kevin spacey among celebrities who 've paid to get the domains removed .
youtube , bing , visa , bank of america and yahoo among others targeted .
us regulator will see if the actions of vox populi registry ltd. were illegal .
owners recommended to resell ' . sucks ' domains for around $ 2,499 a year .